Commissioning and Pilot Test Engineer

1. Prepare pilot tests programmes including requirements for personnel, transport, lab analysis etc. 中试准备，包括人员，交通求，实验室分析等的需求准备。

2. Design, coordinate and procure auxiliary equipment required for the tests 设计，整理并采购测试所需要的辅助设备

3. Organizes and carries out process commissioning on site 组织并完成现场工艺调试

4. Coordination with sub-contractor, supervisor and Client 与分包商、上级与客户进行协调

5. Carries out meetings on site with supervisor / Client 召开现场与客户/上级的沟通会议

6. Ensures the Quality Procedures are followed on site 确保现场工作的质量流程得到遵守

7. Gives technical guidance to Company / Client’s subcontractors 为公司/客户的分包商提供技术指导

8. Issue Operation & Maintenance manual 出具O&M 手册

9. Carries out training of Client’s staff 为客户的员工提供培训

Qualifications任职要求

1. Working in water treatment field continuously in past 5 years 至少5年水处理行业实践经验

2. More than 2 years site working experiences on equipment, instrumentation and process commission 至少2年的现场工作经验，包括设备安装和工艺调试

3. Major in water treatment or environmental engineering 环境工程/给排水相关背景

4. Available to take business trips that last for a long time 可以接受长期出差

5. Fluent in English 英文流利

6. Good communication skill 良好的沟通技能

7. Preferably hands-on experience with pipings, electrical installations and control  管道及电气安装的相关知识和经验为加分项

柏中环境科技（上海）有限公司（“柏中环境”）为世界500强企业复星集团旗下全资控股环保平台，前身为德国最大的水务公司柏林水务集团和总部位于迪拜的专门从事工业废水处理公司Metito集团于中国境内成立的水务投资平台（原柏林水务中国控股有限公司）。自1997年进入中国以来，柏中环境已由水务领域的专业投资商和技术解决方案提供商成长为国内领先的环境治理综合服务商。

柏中环境致力于提供高标准的市政污水和难降解的工业废水处理、农村污水治理、供水、海水淡化、污泥处置、流域治理、海绵城市以及土壤修复的规划和建设和运营服务等，通过采用灵活的投资与合作模式，如PPP（公私合营）、BOT（建设-运营-移交）、TOT（转让-运营-移交）O&M（委托运营与管理）、股权收购等多元化模式，目前已经在全国超过15个省市有投资项目，为多地的市政府、工业园区和工业企业提供了投资、主要工艺设计和关键设备供货、技术和运营管理等多方面的服务。柏中环境注册资本为17.6亿元人民币，截止2018年12月底，总资产超过40亿元人民币，净资产超过25亿元人民币，投资、运营的市政污水设计日处理规模达到125万吨，工业废水及工业回用水设计日处理规模达到30.96万吨，工业供水设计日处理规模达到26.4万吨。

复星集团于1992年成立，2007年复星国际（股份代号：00656）在香港联交所主板上市。复星集团植根中国，深耕健康、快乐、富足领域，通过科技引领、持续创新，智造C2M（客户到智造者）幸福生态系统，为全球家庭客户提供高品质的产品和服务。现已发展成为面向全球的领先投资集团，主要业务包括综合金融和产业运营两大板块，在房地产、金融保险、医疗健康、商业旅游、文化娱乐、钢铁装备、能源、环境等领域广泛投资。 截至2018年12月31日，复星国际总资产达到人民币6388亿元（约931亿美元），位列2018福布斯全球上市公司2000强榜单第416位。

依托复星集团强有力的股东支持，秉承德国柏林水务集团160多年发展历史中凝聚的先进水处理技术和运营管理经验以及Metito集团近60年的海水淡化与工业废水处理经验，柏中环境拥有雄厚的资金实力、强大的资本运作能力以及丰富的专业技术，可协调的资源包括强大的国内外专家队伍及全球性技术和研发网络。柏中环境在工业废水零排放、海水淡化、生物管膜污水处理、河道污染底泥分级净化及回收利用、数字化模拟和设计海绵城市的最优化雨水贮存和防洪方案等方面拥有专有技术，并提供世界一流的技术解决方案。

柏中环境秉承严谨专业的工程师精神，致力于运用先进知识为客户提供因地制宜的解决方案，力求在各个业务领域都有精湛的业绩表现，从而实现我们对环境可持续发展的使命和承诺。